Stará zaprášená izba v ešte staršom a zaprášenejšom americkom meste. Jeden muž cestujúci s hromadou rúk, hľadajúc tú svoju. Keď sa mu ozve párik, ktorý tvrdí, že ju má, neváha a okamžite vyrazí. Nájdenie jeho stratenej ruky sa skomplikuje pri príchode do hotela. Dotieravý recepčný, zatajené informácie a farba ponúknutej ruky v ňom prebúdzajú túžbu po pomste. Čierna komédia s bizarným príbehom potvrdzuje, že občas aj násilie a krutosť môžu byť dôsledkom smútku a veľkej straty. Nielen straty ruky.
preklad: Lukáš Lipčák
dramaturgia: Tereza Mankovecká
scéna, kostýmy: Jaroslav Daubrava
Lukáš Lipčák vyštudoval herectvo na Konzervatóriu Jozefa Adamoviča v Košiciach. Je študentom Akadémie umení v Banskej Bystrici v odbore divadelná réžia, dramaturgia a teatrológia.
preklad: Lukáš Lipčák
dramaturgia: Tereza Mankovecká
scéna, kostýmy: Jaroslav Daubrava
Lukáš Lipčák vyštudoval herectvo na Konzervatóriu Jozefa Adamoviča v Košiciach. Je študentom Akadémie umení v Banskej Bystrici v odbore divadelná réžia, dramaturgia a teatrológia.
preklad: Lukáš Lipčák
dramaturgia: Tereza Mankovecká
scéna, kostýmy: Jaroslav Daubrava
Lukáš Lipčák vyštudoval herectvo na Konzervatóriu Jozefa Adamoviča v Košiciach. Je študentom Akadémie umení v Banskej Bystrici v odbore divadelná réžia, dramaturgia a teatrológia.