Dobrý večer, sme z Ukrajiny / Доброго вечора, ми з України

notifikácie
18:30
Štúdio
23 06

Dobrý večer, sme z Ukrajiny / Доброго вечора, ми з України

Scénická koláž z textov ukrajinských autoriek Ľudmily Tymošenko, Natalie Vorožbyt a Oxany Hrycenko v rámci projektu The Worldwide Readings Project.

Celosvetový projekt scénických čítaní (The Worldwide Readings Project) vznikol v septembri 2020, keď bieloruský dramatik Andrej Kurejčik požiadal svojho amerického kolegu Johna Freedmana, aby preložil jeho hru Urazení. Bielo(rusko) o revolúcii v Minsku a prípadne „usporiadal niekoľko čítaní.“ O rok a pol neskôr projekt podporil približne 200 čítaní v 110 divadlách v 32 krajinách a 22 jazykoch. Vzápätí potom, ako Rusko zaútočilo na Ukrajinu, sa divadlá, ktoré predtým usporiadali čítanie hry Urazení. Bielo(rusko), začali pýtať, ako by mohli podporiť Ukrajinu. Tak vznikla ukrajinská verzia projektu. Doteraz sa do nej zapojilo viac jako 100 divadiel v 17 krajinách (12 jazykov), ktoré pripravili približne 130 scénických čítaní a usporiadali zbierky pre umelcov, divadlá, Ukrajinky a Ukrajincov v núdzi.

Na scénické čítanie nadviaže o 20:00 v Brepte Ukrajinský večer/ Український вечір.

Alena Pajtinková, Zuzana Rohoňová, Matej Babej a ďalší

hrajú: Alena Pajtinková, Zuzana Rohoňová, Matej Babej a ďalší
réžia: Lukáš Brutovský

réžia: Lukáš Brutovský

hrajú:
Alena Pajtinková, Zuzana Rohoňová, Matej Babej a ďalší
Lukáš Brutovský

Deprecated: Function the_block_template_skip_link is deprecated since version 6.4.0! Use wp_enqueue_block_template_skip_link() instead. in /data/7/5/75a2f01f-093a-4560-920c-436a2a311687/dotykyaspojenia.sk/sub/2022/wp-includes/functions.php on line 6078